Чем для пассажиров хуже? Для ремонтников - еще понимаю. Но я сам то пассажир и мне ни разу не доставляло дискомфорт разнообразие какого-либо ПС. Кроме того, для одного парка можно было бы закупать автобусы одной марки, для другого - другой. В таком случае вряд ли можно было бы говорить про зоопарк. В метро, например, тоже ведь одно депо комплектуется Русичами, другое - Окой. В результате один персонал работает только с одним типом ПС.
Плохо тем, что все издержки на "зоопарк", закладываются в т.ч. и в стоимость проезда. Думать надо головой. Разнообразие хорошо лишь для прыщавых подростков любящих поонанировать на очередной икарус.